| Lemosin | français | English |
| la luna la luna plena, plena luna |
la lune la pleine lune |
moon full moon |
| l'estela, (l'estiala), lo lunon |
l'étoile | star |
| lo solelh, (solèu, sol) | le soleil | sun |
| lo parassòr | le parasol | |
| la lutz | la lumière | daylight, sunshine |
| l'ombra | l'ombre | shadow, shade |
| l'aire, (l'er) | l'air | |
| lo ceu, ciau, (cial) | le ciel | sky |
| la nibla, (la/lo nible) | le nuage | cloud |
| lo braulhard, los fums la brima, lo fum |
le brouillard la brume |
fog mist |
| lo vent | le vent | wind |
| la tempesta, tormenta l'auratge, la chavana |
la tempête, tourmente l'orage |
storm |
| lo toner, tron | le tonnerre | thunder |
| la foldra, lo fuec/fuòc dau ceu/ciau |
la foudre | |
| l'esclar, l'esluciada, l'arluciada |
l'éclair | flash, lightning |
| l'areclana, la reclana, l'arc en ceu/ciau, l'arc de Sant Martin |
l'arc-en-ciel | rainbow |
| la plovinha, brimassa | la bruine, le crachin | drizzle |
| la plòvia, plueja | la pluie | rain |
| lo paraplòvia, paraplueja, lo paraplú, parapleu |
le parapluie | umbrella |
| la gota | la goutte | drop |
| lo geu, giau, (gial) la gialada, (jalada) |
le gel la gelée |
frost |
| la neu, névia | la neige | snow |
| lo borlhon de neu, lo tapon de névia |
le flocon de neige | snowflake |
| lo glaç, l'aglaç | la glace | ice |
| Lemosin | français | English |
| lo termometre | le thermomètre | thermometer |
| chaud(a) la chalor |
chaud(e) la chaleur |
hot, warm heat |
| freg [m], freja [ f ] | froid(e) | cold |
| fresche [m], frescha [ f ] | frais [m], fraîche [ f ] | cool |
| sec [m], secha [ f ] | sec [m], sèche [ f ] | dry |
| umide [m], umida [ f ] l'umiditat |
humide l'humidité |
humid, damp humidity, dampness |